+
La Guía de medicamentos (PIL) es el folleto incluido en el paquete con un medicamento. Está escrito para los pacientes y da información sobre la toma o el uso de un medicamento. Este PIL está en formato PDF y por lo que debe tener un lector de PDF instalado en el dispositivo para leerlo. Versión texto para los discapacitados visuales continuación se muestra una representación de sólo texto del prospecto. El original puede contener imágenes o tablas y se puede ver en formato PDF utilizando el enlace anterior. Este PIL puede estar disponible en el RNIB en letra grande, Braille o CD de audio. Para más información, por favor llame a la línea RNIB Medicina Folleto en el 0800 198 5000. El código de producto (s) para el prospecto es / son: PL 00426/0082. PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO ACULAR ® 0,5% (w / v) colirio en solución Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento, porque contiene información importante para usted. Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento se le ha recetado solamente a usted. Y no debe dárselo a otras personas. Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas de la enfermedad son los mismos que los suyos. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Véase la sección 4. ¿Cuál es en este prospecto: 1. ¿Qué ACULAR es y para qué se utiliza 2. Lo que usted necesita saber antes de utilizar ACULAR 3. Cómo usar ACULAR 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de ACULAR 6. Contenido del envase e información adicional 1. ¿Qué es ACULAR y para qué se utiliza para ACULAR se utiliza para prevenir y aliviar la inflamación del ojo después de la cirugía en el ojo en adultos. ACULAR pertenece a un grupo de medicamentos conocidos como medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos (AINE). El ingrediente activo en ACULAR es ketorolaco trometamol. 2. Qué necesita saber antes de utilizar ACULAR No utilice ACULAR Si es alérgico al ketorolaco, o cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6). Si es alérgico a la aspirina u otros medicamentos similares. Advertencias y precauciones Si cualquiera de los siguientes casos, hable con su médico antes de usar ACULAR. Si usted sufre de, o en el pasado han sufrido de: infecciones virales o bacterianas de los ojos tendencias (por ejemplo, anemia) o úlceras estomacales sangrado diabetes Artritis Reumatoide El síndrome de ojo seco después de usar el asma no esteroides anti-inflamatorios o si usted ha tenido una cirugía ocular reciente. Otros medicamentos y ACULAR Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría utilizar cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta. Si utiliza ACULAR con otro medicamento ojo, dejar por lo menos 5 minutos entre la aplicación de ACULAR y el otro medicamento. El embarazo y la lactancia Pregúntele a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. ACULAR no debe usarse si está embarazada o en periodo de lactancia, a menos que su médico se lo recomienda. ACULAR no se debe prescribir para su uso en niños. Conducción y uso de máquinas ACULAR puede causar visión borrosa temporal. No conducir o utilizar máquinas hasta que los síntomas hayan desaparecido. ACULAR contiene cloruro de benzalconio Si usa lentes de contacto debe eliminar antes de la aplicación y esperar al menos 15 minutos antes de la reinserción. El conservante en cloruro de benzalconio ACULAR, puede causar irritación de los ojos y puede causar daños permanentes en este tipo de lentes. ACULAR se sabe que altera el color de las lentes de contacto blandas. Evitar el contacto con las lentes de contacto blandas. 3. Cómo utilizar ACULAR Siempre use este medicamento exactamente como su médico le haya indicado. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. La dosis recomendada es de 1 gota en el ojo (s) afectado, 3 veces al día. comenzando 24 horas antes de la cirugía y continuar durante un máximo de 3 semanas después de la cirugía ocular. Instrucciones de uso No se debe utilizar el envase si el sello de protección en el cuello de la botella está roto antes de utilizarlo por primera vez. Aplique su colirio de la siguiente manera: 1. Lávese las manos. Incline la cabeza hacia atrás y mire hacia el techo. 2. Tire suavemente el párpado inferior hacia abajo hasta que haya un pequeño espacio. 3. Coloque el frasco boca abajo y lo ajustará para que caiga una gota en cada ojo que necesite tratamiento. 4. Suelte el párpado inferior y el ojo cerrado durante 30 segundos. Si una gota cae fuera del ojo, inténtelo de nuevo. Para evitar la contaminación o lesiones, no permita que la punta del gotero toque su ojo ni cualquier otra cosa. Vuelva a colocar y apretar la tapa inmediatamente después de su uso. Limpie el exceso de líquido de su mejilla con un paño limpio. La correcta aplicación de gotas para los ojos es muy importante. Si usted tiene alguna pregunta consulte a su médico o farmacéutico. Si usa más ACULAR del que debiera La aplicación de demasiadas gotas es poco probable que conduzca a efectos secundarios no deseados. Aplique la siguiente dosis a la hora normal. Si, por accidente, cualquiera que ingiere el medicamento, beba líquidos para diluir y ponerse en contacto con su médico. Si olvidó usar ACULAR Si olvida una dosis de aplicación tan pronto como se acuerde, a menos que sea casi la hora de su siguiente dosis, en cuyo caso se debe perder la dosis olvidada. Luego, tome su siguiente dosis como de costumbre y continúe con su rutina normal. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Si deja de usar ACULAR ACULAR se debe utilizar según las indicaciones de su médico. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico. 4. Posibles efectos adversos Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Los efectos secundarios relacionados con la córnea (la superficie del ojo) puede ser más probable si ACULAR se utiliza durante más de dos semanas o si está utilizando esteroides tópicos gotas al mismo tiempo o si tiene una condición ocular relacionada. Usted debe consultar a su médico de inmediato si experimenta dolor, aumento de la irritación en el ojo o cambios en la visión. Los efectos adversos muy frecuentes (ocurren en más de 1 de cada 10 pacientes) son: irritación del ojo, escozor y / o ardor en los ojos, dolor en los ojos. Los efectos secundarios comunes (incidencia de entre 1 y 10 pacientes de cada 100) son: reacción alérgica, los ojos y / o hinchazón de los párpados / hinchazón, picor en los ojos, ojos rojos, la infección del ojo, inflamación del ojo (la superficie o en el interior), hemorragias de la retina, inflamación de la retina central (capa sensible a la luz de los ojos), dolor de cabeza, lesión accidental causado por la punta del gotero toque el ojo, aumento de la presión en el ojo, borrosa y / o disminución de la visión. Efectos adversos poco frecuentes (incidencia de entre 1 y 10 pacientes de cada 1.000) son: inflamación o daño a la capa clara parte frontal del ojo, sequedad ocular y / o los ojos llorosos. No se conocen efectos secundarios (no puede estimarse a partir de los datos disponibles) son: daños en la superficie del ojo, tales como el adelgazamiento, la erosión, la degradación de la célula (s), dificultad para respirar o respiración sibilante, agravamiento del asma. Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través de: Yellow Card Scheme Por los efectos secundarios de informes puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. 5. Conservación de ACULAR Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños. No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta de la botella y la parte inferior de la caja después de CAD. La fecha de caducidad es el último día de ese mes. Tirar la botella de distancia 28 días después de la apertura, incluso si no hay solución restante. Conservar por debajo de 25 ° C. No use este medicamento si observa el sello de protección está roto. No tire los medicamentos por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que ya no usa. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. Contenido del envase e información adicional ¿Qué contiene ACULAR El principio activo es ketorolaco trometamol 0,5% w / v. Los demás componentes son cloruro de benzalconio, edetato disódico, octoxinol 40, cloruro de sodio, hidróxido de sodio o ácido clorhídrico (para ajustar el pH) y agua purificada. Lo ACULAR Aspecto del producto y contenido del envase ACULAR es un gas incoloro a ligeramente amarillo solución clara, en una botella de plástico. Cada caja contiene 1 frasco de plástico con un tapón de rosca. Cada botella está medio lleno y contiene 3 ml, 5 ml o 10 ml de gotas para los ojos como está escrito en la parte frontal del envase. No todos los envases pueden estar comercializados. Titular de la autorización de comercialización Bucks Allergan Limited Marlow Internacional El Parkway Marlow SL7 1il Tel: 01628 494026 Fax: 01628 494057
No comments:
Post a Comment